Friday, 31 January 2014

Fluorescent Touches


As you may have noticed I'm totally in to denim for the moment. I don't know if it is because I'm on vacation and my way of dressing is more casual or that summer brings out the denim in you :) Well in any case I love it. So comfortable and it literally works with everything - high heels, flats, blazers, leather....you name it !

This dark colour is one of my favourite denim washes (or not washed to be more correct). The ripped detail was already there but if you want to create the same look on a pair of old trousers, it's just to take a scissor and ripped the denim a pair (sandpaper works as well). For some colour sparks, my new fluorescent espadrilles which are incredible comfortable and different.

Today we are going to Montevideo, which is the capital of Uruguay and we will stay until Sunday. I hope that we will have better luck with the weather. It's been grey and rainy almost every day and now it's only a few days left until we go home. I'm crossing my fingers that the weather will change!

Have a great Friday!

See you soon :)


Som ni kanske har märkt är jag helt inne i denim för tillfället. Jag vet inte om det är för att jag är på semester och jag klär mig mer bekvämt eller att det är sommaren som drar fram jeanstjejen i mig :) Vad än anledningen är så älskar jag jeans. Det är så bekvämt och fungerar verkligen med allt - höga klackar, sneakers, kavajer, läder ... allt!

Den här mörka färgen är en av mina favorit tvättar (eller snarare inte tvättad för att vara korrekt). Slitningen vid knät fanns redan där när jag köpte byxorna men om du vill skapa samma effekt på ett par gamla byxor är det bara att slita tag i en sax och börja repa (sandpapper fungerar med). För lite färg mina nya fluorescerande espadrilles som är extremt bekväma och annorlunda.

Idag ska vi åka till Montevideo, som är huvudstaden i Uruguay. Vi ska stanna till på söndag och jag hoppas att vi har lite mer tur med vädret än vi haft hittills. Har vart grått och regnigt nästan varje dag, och nu är det inte långt kvar tills vi åker hem. Jag håller tummarna att vädret vänder! 

Ha en underbar Fredag!

Syns snart :)



















Shot by Facundo Viera


Top/Topp: Zara , Jeans: Zara , Espadrilles: MONO&ME , Sunglasses/Solglasögon: Ray Ban Aviators , Necklace/Halsband: ASOS , Watch/Klocka: Casio , Bracelets/Armband: MONO&ME + & Other Stories + Asos , Rings/Ringar: H&M

Thursday, 30 January 2014

Ripped Denim & White Lace


A pair of denim shorts is a must have in the closet. They can be worn both in summer with bare legs or winter time with a pair of stockings. I have a few different models in my stacks. These ripped ones are one of my favourites. They give an edgy, rock-ish feel to the outfit, especially paired with a romantic laced blouse. A combination of boho-chic and rock.

Have a great Thursday!

See you soon :)


Det är ett måste att äga ett par jeans shorts. De kan användas både på sommaren med bara ben och på vintern med strumpbyxor. Jag har ett par olika modeller i mina gömmor. De här slitna är en av mina favoriter. De ger en 'edgy' och rockig känsla till outfiten, speciellt ihop parad med en romantisk spets blus. En kombination av boho-chic och rock.

Ha en underbar torsdag!

Syns snart :)














Shot by Facundo Viera
Blouse/Blus: Zara , Shorts: H&M , Shoes/Skor: Stradivarius , Shoulder bag/ Axelremsväska: ...danlainlain...  ,  Sunglasses/Solglasögon: Zara , Earring/Örhänge: H&M , Ring: Dyberg/Kern , Bracelet/Armband: H&M 

Tuesday, 28 January 2014

The Studded Denim Jacket


I have had my eyes on this little studded beauty for a while. I tried to find it in Barcelona but with no luck. In December I was in Sweden walking around the center and what happens? I enter the Levi's store and there it was looking at me, just my size and all. I tried it on, and it fitted perfectly :) I think this model is interesting as it's longer and fits almost like a blazer. The studs are the perfect detail.

Today's look is very easy going and casual. A total denim look with pair of stone-washed jeans and converse. Easy and super comfortable.

Have a great Tuesday!

See you soon :)

Jag har haft ögonen på den här skönheten ett tag. Jag försökte att hitta den i Barcelona men utan resultat. I december var jag i Sverige och gick runt på stan' och vad tror ni jag hittar? Jag gick in i Levi's affären och där var den mitt framför mig precis i min storlek och allt. Jag prövade den och den var som gjord för mig :) Jag föll även för modellen. Tycker den är intressant då den är längre i modellen än många andra denim jackor och passformen är nästan som en kavaj. 

Dagens outfit är väldigt enkel. En total jeans look med ett par sten tvättade jeans och Converse. Enkelt och super bekvämt!

Ha en underbar tisdag!

Syns snart :)













Shot by Facundo Viera

Jacket/Jacka: Levi's , Top/Topp: Bik Bok , Jeans: Zara , Shoes/Skor: Converse , Clutch/Kuvertväska: Colbit , Sunglasses/Solglasögon: Ray Ban Aviators , Ring: H&M 

Sunday, 26 January 2014

The Drugstore Restaurant



The other day when we were in Colonia del Sacramento we had lunched at this restaurant 'The Drugstore'. The food was very good but what caught my eyes was the colourful and unique way of furnishing and the fun paintings. Splashes of colours, literally :) Another fun thing was that they had equipped an old car to a booth where you could sit and eat. Unfortunately it was to hot for us to do that. Well I thought that this restaurant was really fun and special and I wanted to share these photos with you.

Have a great Sunday!

See you soon :)


Häromdagen när vi var i Colonia del Sacramento åt vi lunch på den här restaurangen 'The Drugstore'. Maten var väldigt god, men vad jag fastnade för var den färglada och unika inredningen. En annan rolig detalj som de hade var att de möblerat en gammal bil så att man kunde sitta och äta inne i bilen. Tyvärr var det för varmt för att göra det. I alla fall så tyckte jag att den här restaurangen var rolig och speciell och ville visa den för er.

Ha en underbar söndag!

Syns snart :)










Saturday, 25 January 2014

Crackled


A black and white combination can never go wrong! It's as simple as it gets. Usually I pay attention to accessorising or certain detail/s when I go for black and white. In this case the skirt is enough with its asymmetric details and crackled print. No need to add much more than a little touch of silver.

Have a wonderful Saturday!

See you soon:)


En svart-vit kombination blir aldrig fel! Det blir inte mycket enklare än så. Vanligtvis vid en sådan här kombination brukar jag lägga fokus på accessoarer eller detaljer. I det här fallet tycker  jag att kjolen är tillräcklig med dess asymmetrisk detaljer och krackelerade tryck. Behövs inte mer än lite silver detaljer.

Ha en underbar lördag!

Syns snart :)









Shot by Facundo Viera

T-shirt: H&M (Men's department) , Skirt/Kjol: Zara , Shoes/Skor: Stradivarius , Bag/Väska: ...danlainlain... , Sunglasses/Solglasögon: Quay , Necklace/Halsband: Marc by Marc Jacobs , Bracelet/Armband: Zara , Ring: & Other Stories